Tsy navelan'ny Navajo Nation hiditra ao amin'ilay hantsana mena mijoalajoala antsoina hoe Death Canyon mihitsy ny ekipan'ny sarimihetsika.Ao amin'ny tanin'ny foko any avaratra-atsinanan'i Arizona, dia anisan'ny tsangambato Nasionalin'i Cheli Canyon izy io - ilay toerana misy an'i Diné milaza tena ho Navajo manana ny lanjany ara-panahy sy ara-tantara ambony indrindra.Coerte Voorhees, mpanoratra tantara an-tsary sy talen'ny sarimihetsika nalaina teto, dia nanoritsoritra ireo hantsana mifandray ho “ny fon'ny Firenena Navajo”.
Epic arkeolojika antsoina hoe Canyon Del Muerto ilay sarimihetsika, izay antenaina hivoaka amin'ity taona ity.Izy io dia mitantara ny tantaran'ny arkeology mpisava lalana Ann Akstel Mo izay niasa teto tamin'ny taona 1920 sy ny fiandohan'ny taona 1930 Ny tantara marina momba an'i Ann Axtell Morris.Manambady an'i Earl Morris izy ary indraindray dia lazaina ho rain'ny Arkeolojia Atsimo Andrefana ary matetika no lazaina ho modely ho an'ny Indiana Jones, Harrison Ford ao amin'ny sarimihetsika blockbuster Steven Spielberg sy George Lucas.Ny fiderana an'i Earl Morris, miaraka amin'ny fanavakavahana ataon'ny vehivavy eo amin'ny fitsipi-pifehezana, dia nanafina ny zava-bitany hatry ny ela, na dia iray tamin'ireo vehivavy arkeôlôgy bibidia voalohany tany Etazonia aza izy.
Tamin’ny maraina nangatsiaka sy be masoandro, rehefa nanomboka nanazava ny rindrin’ny hantsana mijoalajoala ny masoandro, dia nisy andian-tsoavaly sy fiarakodia efatra nandeha teny amin’ny fanambanin’ilay hantsana fasika.Ny ankamaroan'ny ekipan'ny sarimihetsika 35 olona dia nandeha tamin'ny jeep misokatra notarihin'ny mpitarika Navajo teo an-toerana.Nasongadin'izy ireo ny zava-kanto rock sy ny fonenan'ny vatolampy naorin'ny Anasazi na ny arkeology fantatra ankehitriny amin'ny anarana hoe vahoaka Pueblo razambe.Ny Ntaolo nonina teto talohan'ny BC.Navajo, ary niala tamin'ny toe-javatra mistery tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-14.Ao ambadiky ny convoy, matetika mijanona ao anaty fasika dia Ford T 1917 sy kamiao TT 1918.
Teo am-panomanana ny fakantsary ho an'ny fakantsary mivelatra voalohany tao amin'ilay hantsana aho, dia nandeha an-tongotra nankany amin'i Ben Gail, zafikelin'i Ann Earl, 58 taona, izay mpanolo-tsaina zokiolona amin'ny fanoratana amin'ny famokarana."Ity no toerana manokana indrindra ho an'i Ann, izay izy no faly indrindra ary nanao ny asany lehibe indrindra," hoy i Gell.“Niverina imbetsaka teo amin’ilay hantsana izy ary nanoratra fa tsy mitovy indroa izany.Miovaova foana ny hazavana sy ny vanim-potoana ary ny toetrandro.Ny reniko dia notorontoronina teto nandritra ny fikarohana arkeolojika, angamba tsy nahagaga fa nihalehibe izy ary lasa mpikaroka. "
Tao amin'ny sehatra iray, nijery tovovavy iray nandeha moramora teo amin'ny fakantsary tamin'ny renibe fotsy izahay.Nanao palitao hoditra volontsôkôlà nasiana hoditr’ondry izy ary nofatorana ny volony.Ilay mpilalao sarimihetsika milalao ny renibeny amin'ity sehatra ity dia ilay mpilalao sarimihetsika Kristina Krell (Kristina Krell), ho an'i Gail, toy ny mijery sarin'ny fianakaviana taloha velona.“Tsy fantatro na i Ann na i Earl, efa maty izy roa talohan’ny nahaterahako, nefa tsapako fa tena tiako izy ireo,” hoy i Gale."Olona mahagaga izy ireo, manana fo tsara fanahy."
Teo ambany fanaraha-maso sy naka sary ihany koa i John Tsosie avy ao Diné akaikin'i Chinle, Arizona.Izy no mpanelanelana ny famokarana sarimihetsika sy ny governemanta foko.Nanontany azy aho hoe nahoana i Diné no nanaiky ny hamela ireo mpamokatra sarimihetsika ireo hiditra ao amin'ny Canyon del Muerto."Taloha, nanao sarimihetsika teto amin'ny taninay, dia nanana traikefa ratsy izahay," hoy izy.“Nitondra olona an-jatony izy ireo, namela fako, nanelingelina ny toerana masina, ary nanao toy ny tompon’ity toerana ity.Mifanohitra amin'izany ihany ity asa ity.Tena manaja ny taninay sy ny vahoaka izy ireo.Manakarama Navajo be dia be izy ireo, nampiasa vola amin'ny orinasa eo an-toerana ary nanampy ny toekarentsika. ”
Nanampy i Gale hoe: “Toy izany koa ny an’i Ann sy i Earl.Izy ireo no arkeology voalohany nanakarama an’i Navajo, ary nahazo karama be.Miteny Navajo i Earl, ary miteny koa i Ann.Ny sasany.Taty aoriana, rehefa nanohana ny fiarovana ireo hantsana ireo i Earle, dia nilaza izy fa tokony havela hijanona eto ny vahoaka Navajo izay nipetraka teto, satria ampahany manan-danja amin’ity toerana ity izy ireo.”
Nandresy io hevitra io.Ankehitriny, fianakaviana Diné eo amin'ny 80 eo ho eo no mipetraka ao amin'ny Death Canyon sy Cheri Canyon ao anatin'ny sisin-tanin'ny Tsangam-pirenena.Anisan'ireo fianakaviana ireo ny sasany amin'ireo mpamily sy mpitaingina fiara izay niasa tao amin'ilay sarimihetsika, ary taranaky ny olona fantatr'i Ann sy Earl Morris efa ho 100 taona lasa izay.Ao amin'ny sarimihetsika, ny mpanampy Navajo an'i Ann sy Earl dia nilalao ilay mpilalao sarimihetsika Diné, miteny Navajo miaraka amin'ny dikanteny anglisy.“Matetika”, hoy i Tsosie, “dia tsy miraharaha izay foko misy an’ireo mpilalao sarimihetsika teratany Amerikana na ny fiteny ampiasainy ny mpanao sarimihetsika.”
Ao amin'ny sarimihetsika, manana endrika fohy sy rambony ilay mpanolo-tsaina momba ny teny Navajo 40 taona.Sheldon Blackhorse dia nilalao horonan-tsarimihetsika YouTube tamin'ny findainy-ity ilay sarimihetsika tandrefana tamin'ny 1964 "The Faraway Trumpet" Seho ao amin'ny ".Mpilalao sarimihetsika Navajo mitafy toy ny Karana Lemaka no miresaka amin'ny manamboninahitra amerikana mpitaingin-tsoavaly iray any Navajo.Tsy tonga saina ilay mpilalao sarimihetsika fa nananihany ny tenany sy ilay Navajo hafa ilay mpilalao.“Mazava ho azy fa tsy afaka manao na inona na inona amiko ianao,” hoy izy."Ianao dia bibilava mandady amin'ny tenanao - bibilava."
Ao amin'ny Canyon Del Muerto, ireo mpilalao Navajo dia miteny dikan-teny sahaza ny taona 1920.Ny rain'i Sheldon, Taft Blackhorse, no mpanolo-tsaina momba ny fiteny, kolontsaina ary arkeolojia tamin'io andro io.Nanazava izy hoe: “Hatramin'ny nahatongavan'i Ann Morris teto, dia niharihary tamin'ny kolontsain'ny Anglo nandritra ny taonjato iray hafa izahay ary nanjary mahitsy sy mivantana toy ny teny anglisy ny fiteninay.Hoy izy ireo: “Mandehana eo ambonin’ny vatolampy velona.“Ankehitriny dia hoy isika hoe: “Mandehana eo ambonin’ny vatolampy”.Ity sarimihetsika ity dia hitazona ny fomba fiteny taloha izay saika nanjavona. "
Niakatra ny hantsana ny ekipa.Nesorin’ireo mpiasa ireo fakan-tsary ary napetrany teo amin’ny toerana avo, nanomana ny fahatongavan’ilay Model T. Manga ny lanitra, mena okera ny rindrin’ilay hantsana, ary maitso mavana ny raviny poplar.Feno 30 taona i Voorhees tamin’ity taona ity, mahia, volo mivolontsôkôlà mivolontsôkôlà sy endrika mihozongozona, manao pataloha fohy, T-shirt ary satroka mololo be molotra.Nivezivezy teny amoron-dranomasina izy.“Tsy mino aho fa tena eto isika,” hoy izy.
Io no faratampon’ny asa mafy nataon’ny mpanoratra, tale, mpamokatra ary mpandraharaha nandritra ny taona maro.Noho ny fanampian'i John rahalahiny sy ny ray aman-dreniny, Voorhees dia nanangona vola an-tapitrisany dolara amin'ny tetibola famokarana avy amin'ny mpampiasa vola 75 mahery, nivarotra azy ireo tsirairay avy.Avy eo dia tonga ny areti-mifindra Covid-19, izay nanemotra ny tetikasa manontolo ary nangataka an'i Voorhees mba hanangona $ 1 tapitrisa fanampiny hanefana ny vidin'ny fitaovam-piarovana manokana (saron-tava, fonon-tanana fanariana, fanadiovana tanana, sns.), izay mila miaro am-polony. Ao amin'ny drafitra 34 andro, ny mpilalao sy ny mpiasa rehetra ao amin'ny set.
Voorhees dia naka hevitra arkeôlôgy maherin'ny 30 mba hiantohana ny fahamendrehana sy ny fahatsapana ara-kolontsaina.Nanao fitsangatsanganana in-22 tany Canyon de Chelly sy Canyon del Muerto izy mba hahitana ny toerana tsara indrindra sy ny zoro fitifirana.Nandritra ny taona maromaro, dia nanao fivoriana niaraka tamin'ny Navajo Nation and National Park Service izy, ary izy ireo no mitantana ny tsangambato Nasionaly Canyon Decelli.
Voorhees dia lehibe tao Boulder, Colorado, ary mpisolovava ny rainy.Nandritra ny ankamaroan'ny fahazazany, nahazo aingam-panahy avy amin'ny sarimihetsika Indiana Jones, dia naniry ny ho lasa arkeology izy.Avy eo dia nanjary liana tamin'ny fanaovana sarimihetsika izy.Tamin'ny faha-12 taonany, dia nanomboka nanao asa an-tsitrapo tao amin'ny tranombakoka tao amin'ny tobin'ny Oniversiten'i Colorado izy.Ity tranom-bakoka ity dia alma mater an'i Earl Morris ary nanohana ny sasany tamin'ireo dia fikarohana nataony.Nisy sary tao amin'ny tranombakoka nanintona ny sain'ireo tanora Voorhees.“Sary mainty sy fotsy an'i Earl Morris ao amin'ny Canyon de Chelly ity.Toa an'i Indiana Jones amin'ity tontolo tsy mampino ity.Nieritreritra aho hoe: 'Oay, te hanao sarimihetsika momba an'io olona io aho.'Avy eo dia hitako fa izy no prototype an'i Indiana Jones, na angamba, nahavariana ahy tanteraka. "
Lucas sy Spielberg dia nanambara fa ny anjara asan'ny Indiana Jones dia mifototra amin'ny karazana hita matetika amin'ny andian-tsarimihetsika tamin'ny taona 1930-izay nantsoin'i Lucas hoe "ilay miaramila tsara vintana amin'ny palitao hoditra sy satroka toy izany" -ary Tsy misy olo-malaza ara-tantara.Na izany aza, tao amin'ny fanambarana hafa, niaiky izy ireo fa tamin'ny ampahany dia nahazo aingam-panahy avy amin'ny modely roa tena izy izy ireo: ilay arkeôlôlôjista manetry tena sy misotro champagne Sylvanus Morley dia manara-maso an'i Meksika. , mitafy fedora sy palitao hoditra volontsôkôlà, natambatra ny toe-tsaina mikitoantoana amin'ny aventure sy ny fahalalana henjana Combine.
Ny faniriana hanao sarimihetsika momba an'i Earl Morris dia niaraka tamin'i Voorhees tamin'ny alàlan'ny lisea sy Georgetown University, izay nianarany ny tantara sy ny kilasika, ary ny Graduate School of Film ao amin'ny University of Southern California.Ny horonan-tsarimihetsika voalohany “First Line” navoakan'ny Netflix tamin'ny taona 2016 dia nalaina tamin'ny adin'ny fitsarana an'i Elgin Marbles, ary nitodika tamim-pahamatorana tamin'ny lohahevitry ny Earl Morris izy.
Vetivety dia lasa boky roa nosoratan'i Ann Morris ny soratra vato fehizoron'i Voorhees: “Fikarohana ao amin'ny Saikinosy Yucatan” (1931), izay mirakitra ny fotoan'i Earl ao Chichén Itzá (Chichén Itzá) Nandeha ny fotoana, ary “Digging in the Southwest” (1933). ), mitantara ny zavatra niainany tany amin'ny zoro efatra ary indrindra ny Canyon del Muerto.Anisan'ireo asa autobiographie mavitrika ireo — satria tsy manaiky ny mpamoaka fa afaka manoratra boky momba ny arkeolojia ho an'ny olon-dehibe ny vehivavy, ka amidy amin'ny ankizy lehibe kokoa — i Morris dia mamaritra ity asa ity ho toy ny “fanirahana ety an-tany” Fitiavana famonjena any amin'ny toerana lavitra mba hamerenana amin'ny laoniny. ireo pejy miparitaka amin'ny autobiography. "Rehefa avy nifantoka tamin'ny asa sorany i Voorhees dia nanapa-kevitra ny hifantoka amin'i Ann.“Ny feony tao amin'ireo boky ireo.Nanomboka nanoratra ny script aho. "
Io feo io dia manome vaovao sy manam-pahefana, nefa koa mavitrika sy mahatsikaiky.Mikasika ny fitiavany ny faritry ny hantsana lavitra, dia nanoratra tao amin'ny fikarohana tany amin'ny faritra atsimoandrefana izy hoe: "Ekeko fa anisan'ireo iharan'ny hypnosis mahery vaika any amin'ny faritra atsimo andrefana aho - aretina mitaiza, mahafaty ary tsy azo sitranina izany."
Ao amin'ny “Fikarohana ao Yucatan”, nofariparitany ireo “fitaovana tena ilaina” telo an'ny arkeology, dia ny angady, ny mason'olombelona ary ny saina — ireo no fitaovana manan-danja indrindra sy fitaovana mora ampiasaina.."Tsy maintsy fehezin'ny zava-misy misy izy io ary mitazona ny fikojakojana ampy mba hiova sy hampifanaraka rehefa miseho ny zava-misy vaovao.Tsy maintsy fehezin'ny lojika henjana sy saina tsara izany, ary… Ny fandrefesana ny zava-mahadomelina dia atao eo ambany fiahian'ny mpahay simia iray.”
Nanoratra izy fa “taola-maina sy vovoka samihafa” fotsiny ireo vakoka nohadin’ny arkeology, raha tsy noeritreretina.Namela azy ireo “hanorina indray ny mandan’ny tanàna nirodana… Alao sary an-tsaina ireo lalambe ara-barotra lehibe eran-tany, feno mpandeha liana, mpivarotra mierina ary miaramila, izay adino tanteraka ankehitriny noho ny fandresena na ny faharesena lehibe”.
Rehefa nanontany an'i Ann tao amin'ny Oniversiten'i Colorado any Boulder i Voorhees, dia matetika izy no nandre ny valiny mitovy - amin'ny teny maro be, nahoana no misy olona miraharaha ny vadin'i Earl Morris mamo?Na dia lasa mpisotro toaka be aza i Ann tamin'ny taonany faramparany, io resaka feno habibiana io dia mampiseho koa ny halehiben'ny fanadinoana, tsy noraharahiana, na nesorina mihitsy aza ny asan'i Ann Morris.
Inga Calvin, mpampianatra momba ny anthropologie ao amin'ny Oniversiten'i Colorado, dia nanoratra boky momba an'i Ann Morris, mifototra indrindra amin'ny taratasiny.“Tena arkeôlôgy tena mahay izy manana diplaoma eny amin’ny oniversite sy fiofanana eny amin’ny saha any Frantsa, saingy noho izy vehivavy dia tsy raisina ho zava-dehibe izy”, hoy izy.“Vehivavy tanora, tsara tarehy, mavitrika izy ary tia mampifaly ny olona.Tsy manampy izany.Mampalaza ny arkeolojia amin'ny alalan'ny boky izy, ary tsy manampy izany.Manao tsinontsinona ireo mpilazalaza ny mpikaroka akademika matotra.Ny an'ny zazavavy ho azy ireo izany."
Mihevitra i Calvin fa “tsy voahaja ary tena miavaka” i Morris.Tany am-piandohan’ireo taona 1920, ny fomba fiakanjoan’i Ann teny an-tsaha — mandeha amin’ny kapaoty, leggings, ary ny akanjon-dehilahy an-tongotra — dia tena niavaka ho an’ny vehivavy."Any amin'ny toerana lavitra be, matory ao amin'ny toby feno lehilahy manofahofa spatula, anisan'izany ny lehilahy amerikana teratany, dia mitovy," hoy izy.
Nilaza i Mary Ann Levine, mpampianatra momba ny anthropologie tao amin’ny Kolejy Franklin sy Marshall any Pennsylvanie, fa “mpisava lalana, nanjanaka toerana tsy nisy mponina” i Morris.Satria nanakantsakana ny lalan'ny fikarohana akademika ny fanavakavahana eo amin'ny lahy sy ny vavy eo amin'ny andrim-panjakana, dia nahita asa sahaza tamin'ny mpivady matihanina niaraka tamin'i Earle izy, nanoratra ny ankamaroan'ny tatitra ara-teknika nataony, nanampy azy hanazava ny zavatra hitany, ary nanoratra boky nahomby."Nampiditra ny fomba sy ny tanjon'ny arkeolojia ho an'ny besinimaro izy, anisan'izany ny zatovovavy," hoy i Levine."Rehefa nitantara ny tantarany izy dia nanoratra ny tenany tao amin'ny tantaran'ny arkeolojia amerikana."
Rehefa tonga tany Chichen Itza, any Yucatan, i Ann, tamin’ny 1924, dia nilaza taminy i Silvanas Molly mba hikarakara ny zanany vavy 6 taona ary hanao ny asan’ny mpampiantrano vahiny.Mba handosirana ireo adidy ireo sy hijerena ilay toerana, dia nahita tempoly kely tsy noraharahaina izy.Nandresy lahatra an’i Molly izy mba hamela azy handavaka izany, ary nolaviny tsara ilay izy.Rehefa namerina tamin’ny laoniny ny Tempolin’ny Mpiady (800-1050 am.f.i.), i Ann, mpanao hosodoko tena mahay, dia nanao kopia sy nandalina ny sariny.Ny fikarohana nataony sy ny sariny dia ampahany manan-danja amin'ny dikan-teny roa amin'ny Tempolin'ny Mpiady ao Chichen Itza, Yucatan, navoakan'ny Carnegie Institute tamin'ny 1931. Niaraka tamin'i Earl sy ilay mpanao hosodoko frantsay Jean Charlotte, izy dia heverina ho Co- mpanoratra.
Tany amin’ny faritra atsimoandrefan’i Etazonia, dia nanao fikarohana be dia be i Ann sy Earl ary nandrakitra an-tsoratra sy nandalina momba ny petroglyphs tany amin’ny faritra efatra zorony.Ny bokiny momba ireo ezaka ireo dia nanodina ny fomba fijerin'i Anasazi.Araka ny filazan'i Voorhees, "Mihevitra ny olona fa mpihaza mpifindrafindra monina foana io faritra misy ny firenena io.Ny Anasazis dia tsy heverina ho manana sivilizasiona, tanàna, kolontsaina ary foibem-pirenena.Ny zavatra nataon'i Ann Morris tao amin'io boky io dia tena simba sy namaritra ny vanim-potoana tsy miankina rehetra tamin'ny sivilizasiona 1000 taona-Basket Makers 1, 2, 3, 4;Pueblo 3, 4, sns.
Voorhees dia mahita azy ho vehivavy tamin'ny taonjato faha-21 tafahitsoka tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20.“Teo amin’ny fiainany dia natao tsinontsinona, nohajaina, naneso ary ninia nosakanana izy, satria klioban’ny zazalahy ny arkeolojia,” hoy izy.“Ny ohatra mahazatra dia ny bokiny.Izy ireo dia nosoratana mazava ho an'ny olon-dehibe manana diplaoma eny amin'ny oniversite, saingy tsy maintsy avoaka ho boky ho an'ny ankizy. "
Nangataka an'i Tom Felton (fantatra indrindra amin'ny filalaovana an'i Draco Malfoy amin'ny sarimihetsika Harry Potter) i Voorhees mba hilalao an'i Earl Morris.Ny mpamokatra sarimihetsika Ann Morris (Ann Morris) dia milalao an'i Abigail Lawrie, ilay mpilalao sarimihetsika Scottish 24 taona izay malaza amin'ny tantara an-tsary momba ny heloka bevava amin'ny fahitalavitra anglisy "Tin Star", ary ny tanora Of archeologists dia manana fitoviana ara-batana manaitra.“Toy ny nanova an'i Ann indray izahay,” hoy i Voorhees.“Tena tsy mampino rehefa mihaona aminy ianao.”
Tamin'ny andro fahatelon'ny hantsana, dia tonga tany amin'ny faritra iray izay nisomparan'i Ann sy saika maty teo am-pihanihana vatolampy i Voorhees sy ny mpiasany, izay nanaovan'izy sy Earle ny sasany amin'ireo zava-baovao niavaka indrindra - toy ny arkeolojia mpisava lalana. avo eo akaikin'ny sisin'ny hantsana, tsy hita maso avy any ambany.
Tamin’ny taonjato faha-18 sy faha-19, dia nisy fanafihana nahery setra, fifandonana, ary ady teo amin’ny Navajo sy ny Espaniola tany Nouvelle-Mexique.Tamin’ny 1805, dia niditra tao amin’ilay hantsana ny miaramila espaniola mba hamaly faty ny fanafihan’ny Navajo vao haingana.Navajos 25 teo ho eo — ny zokiolona sy ny vehivavy ary ny ankizy — niafina tao anaty zohy.Raha tsy nisy vehivavy antitra nanomboka naneso ny miaramila, nilaza fa “olona mandeha tsy misy maso” izy ireo, dia ho niafina.
Tsy afaka nitifitra mivantana ny lasibatra ny miaramila espaniola, saingy nipoitra avy teo amin'ny rindrin'ny zohy ny balan'izy ireo, ka nandratra na namono ny ankamaroan'ny olona tao anatiny.Avy eo dia niakatra ny zohy ireo miaramila, namono ireo naratra ary nangalatra ny entany.Efa ho 120 taona tatỳ aoriana, dia niditra tao amin’ilay lava-bato i Ann sy Earl Morris, ary nahita taolam-paty fotsy sy bala nahafaty ny Navajo, ary nisy pentina nanerana ny rindrina aoriana.Ny famonoana dia nanome anarana ratsy ny Death Canyon.(Nitarika fitsangatsanganana teto tamin'ny 1882 i James Stevenson, mpahay jeolojia Smithsonian Institution, ary nomena anarana hoe canyon.)
Hoy i Taft Blackhorse: “Manana fady mahery vaika amin’ny maty izahay.Tsy miresaka momba azy ireo izahay.Tsy tianay ny mijanona any amin’ny toerana ahafatesan’ny olona.Raha misy maty dia mirona handao ny trano ny olona.Ny fanahin’ny maty dia handratra ny velona, ka isika vahoaka koa dia manalavitra ny famonoana ny zohy sy ny fonenan’ny hantsana.Ny fady ny fahafatesan'i Navajo dia mety ho iray amin'ireo antony nahatonga ny Canyon of the Dead tsy nisy fiantraikany tamin'ny ankapobeny talohan'ny nahatongavan'i Ann sy Earl Morris.Nolazainy ara-bakiteny hoe “iray amin’ireo toerana arkeolojika manankarena indrindra eran-tany” izy io.
Tsy lavitra ny Holocaust Cave dia toerana mahatalanjona sy tsara tarehy antsoina hoe Mummy Cave: Ity no fotoana voalohany nipoiran'i Voorhees teo amin'ny efijery.Izy io dia lava-bato misy fasika mena voaroson'ny rivotra.Eo amin'ny lafiny 200 metatra ambonin'ny tany amin'ny hantsana dia misy tilikambo mahagaga misy rihana telo misy efitrano maromaro mifanila, izay samy naorin'ny Anasazi na ny razambe Pueblo.
Nihady teto i Ann sy Earl Morris tamin’ny 1923, ka nahita porofo momba ny fibodoana 1 000 taona, anisan’izany ny faty mummié maro izay mbola tsy nisy volo sy hoditra.Saika nanao akorandriaka sy vakana avokoa ny reny rehetra—lehilahy sy vehivavy ary zaza;toy izany koa ny voromahery biby amin’ny fandevenana.
Ny iray amin'ireo andraikitr'i Ann dia ny manala ny loton'ny mummies nandritra ny taonjato maro ary manala ireo totozy manao akany ao amin'ny lava-kibony.Tsy kivy mihitsy izy.Vao avy nivady i Ann sy Earl, ary izao no volan-tantely.
Ao amin'ny trano kely adobe an'i Ben Gell ao Tucson, ao anatin'ny korontana amin'ny asa tanana any atsimo andrefana sy ny fitaovana fanamafisam-peo malaza Danoà efa tranainy, dia misy taratasy, diary, sary ary fahatsiarovana avy amin'ny renibeny.Navoakany tao amin'ny efitranony ny basy, izay nentin'ny Morris niaraka tamin'izy ireo nandritra ny dia.Teo amin’ny faha-15 taonany i Earl Morris dia nanondro ilay lehilahy namono ny rainy taorian’ny fifamaliana tao anaty fiara tao Farmington, New Mexico.“Nangovitra be ny tanan’i Earl ka zara raha nahatana ilay basy,” hoy i Gale.“Rehefa nosintoniny ny basy dia tsy nirefodrefotra ny basy ary nikoropaka nitsoaka izy”.
Earle dia teraka tao Chama, Nouvelle-Mexique tamin'ny 1889. Nihalehibe niaraka tamin'ny rainy izy, mpamily kamiao ary injeniera mpanao fanorenana izay niasa tamin'ny tetik'asa fampitaovana ara-dalana, fanamboarana tohodrano, fitrandrahana harena an-kibon'ny tany ary lalamby.Tamin’ny fotoana nanam-potoanany, dia nikaroka ireo vakoka amerikanina ny ray sy ny zanany;Earle dia nampiasa drafi-drafitra nohafohezina mba handavaka ny vilany voalohany tamin'ny taona 31/2.Taorian'ny namonoana ny rainy dia lasa fitsaboana OCD an'i Earl ny fikarohana artifacts.Tamin'ny 1908, niditra tao amin'ny Oniversiten'i Colorado tao Boulder izy, izay nahazoany ny mari-pahaizana maîtrise momba ny psikolojia, saingy nahavariana ny arkeolojia — tsy ny fihadiana vilany sy harena ihany, fa ny fahalalana sy ny fahatakarana ny lasa ihany koa.Tamin'ny 1912, dia nohadiana ny sisa tavela tamin'ny Mayan tany Guatemala.Tamin'ny 1917, teo amin'ny faha-28 taonany, dia nanomboka nihady sy namerina ny rava Aztec an'ny razambe Pueblo tany New Mexico izy ho an'ny American Museum of Natural History.
Teraka tamin'ny 1900 i Ann ary lehibe tao amin'ny fianakaviana mpanankarena tao Omaha.Teo amin’ny faha-6 taonany, araka ny voalazany tao amin’ny “Southwest Digging”, dia nanontany azy ny naman’ny fianakaviany hoe inona no tiany hatao rehefa lehibe izy.Toy ny nilazalazany ny tenany, mendri-kaja ary efa tonga saina izy, dia nanome valiny voaomana tsara, izay faminaniana marina momba ny fiainany efa lehibe: “Te-hihady ny harena nalevina aho, hijery any amin’ireo Indiana, handoko sy hitafy Mandehana amin’ny basy. ary avy eo mandeha any amin’ny oniversite.”
Namaky ny taratasy nosoratan'i Ann ho an'ny reniny tao amin'ny Smith College any Northampton, Massachusetts, i Gal."Nilaza ny profesora iray fa izy no tovovavy marani-tsaina indrindra ao amin'ny Smith College," hoy i Gale tamiko.“Izy no fiainan'ny antoko, tena mahatsikaiky, mety miafina ao ambadik'izany.Mampiasa vazivazy foana izy ao amin'ny taratasiny ary milaza amin'ny reniny ny zava-drehetra, anisan'izany ny andro tsy ahafahany mifoha.Ketraka?Hangover?Mety samy.Eny, tena tsy fantatray.
Mahaliana an'i Ann ny olombelona tany am-boalohany, ny tantara taloha, ary ny fiaraha-monina Amerikanina talohan'ny fandresen'ny Eoropeana.Nitaraina tamin'ny mpampianatra tantarany izy fa efa tara loatra ny fianaran'izy ireo ary efa tafapetraka ny sivilizasiona sy ny governemanta.“Hatramin'ny profesora iray izay nanenjehana ahy tamin'ny fanehoan-kevitra fa mety mila arkeolojia fa tsy tantara, dia tsy nanomboka ny maraina”, hoy izy nanoratra.Taorian'ny nahazoany diplaoma tao amin'ny Smith College tamin'ny 1922, dia niondrana an-tsambo nivantana nankany Frantsa izy mba hanatevin-daharana ny Akademia Amerikana momba ny Arkeolojia Prehistoric, izay nahazoany fiofanana momba ny fikarohana an-tsaha.
Na dia efa nihaona tamin’i Earl Morris tany Shiprock, Nouvelle-Mexique aza izy teo aloha — nitsidika ny zanak’olo-mpiray tam-po aminy — dia tsy mazava ny filaharan’ny filaharany.Toa nandefa taratasy tany amin’i Ann anefa i Earl, tamin’izy nianatra tany Frantsa, ary nangataka azy hanambady azy."Nahafinaritra azy tanteraka izy," hoy i Gale.“Nanambady ny maherifony izy.Izany koa dia fomba iray hahatonga azy ho arkeolojista-hiditra amin'ny indostria. "Tao amin’ny taratasiny ho an’ny fianakaviany tamin’ny 1921, dia nilaza izy fa raha lehilahy izy, dia ho faly i Earl hanome azy asa ho an’ny fihadiana, saingy tsy hamela vehivavy hihazona an’io toerana io mihitsy ny mpanohana azy.Nanoratra toy izao izy: “Tsy maintsy lazaina fa niketrona ny nifiko noho ny fikosoham-bary imbetsaka.”
Tany Gallup, Nouvelle-Mexique no nanaovana ilay fampakaram-bady tamin’ny 1923. Avy eo, taorian’ny fihadiana ny volan-tantely tao amin’ny Cave Mummy, dia nandeha sambo nankany Yucatan izy ireo, izay nanakarama an’i Earl ny Carnegie Institute mba hikaroka sy hanorina indray ny Tempolin’ny Mpiady ao Chichen Itza.Teo amin'ny latabatry ny lakozia, nametrahan'i Gail ny sarin'ny raibe sy renibeny tao amin'ny rava Mayan-I Ann dia manao satroka mikoropaka sy lobaka fotsy, maka sary an-drindrina;ny earl dia manantona ny mixer simenitra eo amin'ny tobin'ny kamiao;ary ao amin'ny tempoly kelin'i Xtoloc Cenote izy.Tao no “nahazo ny tsiriny” tamin'ny naha-exkavator azy, hoy izy nanoratra tao amin'ny fikarohana tany Yucatan.
Nandritra ny taona 1920 sisa, ny fianakaviana Morris dia niaina fiainana mpifindrafindra monina, nampisaraka ny fotoanany teo anelanelan'i Yucatan sy ny faritra atsimo andrefan'i Etazonia.Avy amin'ny endrik'olona sy ny fitenin'ny vatana aseho amin'ny sarin'i Ann, ary koa ny prosa mamelombelona sy manandratra ao amin'ny bokiny sy ny taratasiny ary ny diariny, dia mazava fa manao fitsangatsanganana ara-batana sy ara-tsaina lehibe miaraka amin'ny lehilahy iray tiany izy.Araka ny voalazan'i Inga Calvin, dia misotro toaka i Ann — tsy fahita firy ho an'ny mpikaroka momba ny tany — nefa mbola miasa sy mankafy ny fiainany.
Avy eo, tamin'ny fotoana iray tamin'ny taona 1930, ity vehivavy hendry sy natanjaka ity dia lasa mpitolona.“Ity no mistery afovoany amin'ny fiainany, ary tsy niresaka momba izany ny fianakaviako,” hoy i Gale.“Rehefa nanontany ny reniko momba an’i Ann aho, dia nilaza tamim-pahamarinana hoe: ‘Mpisotro toaka izy’, ary avy eo dia nanova ny foto-kevitra.Tsy mandà aho fa mpisotro toaka i Ann — tsy maintsy ho izy — nefa heveriko fa NS tsotra loatra ity fanazavana ity.”
Te-hahafantatra i Gale raha toa ka tetezamita sarotra ny fametrahana sy ny fiterahana tao Boulder, Colorado (teraka tamin'ny 1932 i Elizabeth Ann reniny ary teraka tamin'ny 1933 i Sarah Lane) taorian'ireo taona nahavariana teo amin'ny lohalaharana amin'ny arkeolojia.Hoy i Inga Calvin nivantana: “Helo izany.Ho an’i Ann sy ny zanany dia matahotra azy izy ireo.”Na izany aza, misy ihany koa ny tantara momba an'i Ann manao lanonana fitafy ho an'ny ankizy ao an-tranon'i Boulder.
Zara raha nivoaka ny efitrano ambony rihana izy, tamin’izy 40 taona.Araka ny filazan’ny fianakaviana iray, dia indroa isan-taona izy no midina any ambany rihana hitsidika ny zanany, ary voarara tanteraka ny efitranony.Nisy syringe sy fandoroana Bunsen tao amin'io efitrano io, izay nahatonga ny fianakaviana sasany hieritreritra fa mampiasa morphine na heroine izy.Tsy nieritreritra i Gail fa marina izany.Manana diabeta i Ann ary manindrona insuline.Nilaza izy fa angamba ny fandoroana Bunsen dia ampiasaina hanafanana kafe na dite.
"Heveriko fa fitambaran'ny anton-javatra maro io," hoy izy.“Mamo izy, voan’ny diabeta, vanin-taolana mafy, ary azo antoka fa voan’ny fahaketrahana.”Tamin'ny fiafaran'ny androm-piainany, i Earl dia nanoratra taratasy ho an'ny rain'i Ann momba ny zavatra nataon'ny dokotera.Nihevitra i Gale fa fivontosana ilay nodule ary mafy ny fanaintainana.
Coerte Voorhees dia naniry ny hitifitra ny sary rehetra ao amin'ny Canyon de Chelly sy Canyon del Muerto any amin'ny toerana tena izy any Arizona, saingy noho ny antony ara-bola dia tsy maintsy nitifitra ny ankamaroan'ny sehatra tany an-kafa izy.Ny fanjakan'i New Mexico, izay misy azy sy ny ekipany, dia manome famporisihana hetra malalaka ho an'ny famokarana sarimihetsika ao amin'ny fanjakana, raha tsy manome famporisihana kosa i Arizona.
Midika izany fa tsy maintsy misy toerana iray ho an'ny tsangambato Nasionaly Canyon Decelli any New Mexico.Taorian'ny fitsirihana lalina dia nanapa-kevitra ny hitifitra tao amin'ny Red Rock Park any amin'ny sisin'i Gallup izy.Kely kokoa ny halehiben'ny tontolon'ny tany, saingy vita amin'ny vato fasika mena iray ihany, nopotehin'ny rivotra mitovitovy endrika, ary mifanohitra amin'ny finoan'ny besinimaro fa mpandainga tsara ilay fakan-tsary.
Tany Hongyan, niara-niasa tamin'ny soavaly tsy nifanohitra tamin'ny rivotra sy ny orana mandra-paharivan'ny andro ny mpiasa, ary nivadika ho lanezy ny rivotra.Amin'ny mitataovovonana, mbola mirohondrohona any amin'ny tany efitra avo ny oram-panala, ary i Laurie-tena sarin'i Ann Morris tena velona-dia mamerina azy miaraka amin'i Taft Blackhorse sy ny andalana Sheldon Navajo zanany lahy.
Fotoana fandefasana: Sep-09-2021