Ny fanontana manokana an'ny Milan Furniture Fair antsoina hoe Supersalone dia namadika ny fetran'ny valan'aretina ho fotoana ho an'ny fanavaozana ary nanao fankalazana ny famolavolana dimy andro manerana ny tanàna.
Efa 60 taona izay no nananganana ny tsenan'ny fanaka isan-taona voalohany, Milan International Furniture Fair.Roa taona sy tapany izay no nivondrona farany tao amin'ny efitrano fampirantiana tao Milan mba hankasitraka ny fahaiza-mamorona tsy mitsahatra ataon'ireo mpamorona sy mpanamboatra iraisam-pirenena.
Ny toe-tsain'ny fanavaozana dia mitohy mitondra ny foara, indrindra ny fomba famalian'ny mpikarakara azy ny valan'aretina.Ny alahady no nanamarika ny fanokafana ny andiany manokana antsoina hoe Supersalone.
Miaraka amin'ny fampirantiana 423, eo ho eo amin'ny ampahefatry ny isa mahazatra, Supersalone dia hetsika midina, "fa amin'ny lafiny iray, lehibe kokoa amin'ny fahafahantsika manandrana an'io endrika io", hoy ny mpanao mari-trano sy ny mpiandraikitra ny hetsika.Nosoloina rindrina fampirantiana izay mihantona vokatra sy mamela malalaka mivezivezy ny tranoheva fampirantiana.(Aorian'ny fampirantiana, hofoanana, havaozina, na zezika ireo rafitra ireo.) Na dia voafetra ho an'ny mpikambana ao amin'ny indostria aza ny Salone teo aloha, dia nandray ny vahoaka nandritra ny dimy andro ny Supersalone, ary nihena 15 Euros ny vidin'ny fidirana. 18 dolara).Betsaka ihany koa ny vokatra azo vidiana voalohany.
Tsy niova ny fomban-drazana salon: nandritra ny herinandron'ny tsena, fivarotana, galleries, valan-javaboary ary lapa manerana an'i Milan dia nankalaza ny famolavolana.Ireto misy hevi-dehibe vitsivitsy.— Julie Laski
Nankalaza ny faha-100 taonany tamin'ity taona ity ny orinasa seramika italiana Bitossi ary nanokatra ny tranombakoka Bitossi Archive tao amin'ny foiben'ny orinasany ao Montelupo Fiorentino akaikin'i Florence ny alatsinainy ho fahatsiarovana io fotoana io.Noforonin'i Luca Cipelletti avy amin'ny orinasa mpanao maritrano Milanese AR.CH.IT, ny tranombakoka dia manana toerana maherin'ny 21.000 metatra toradroa amin'ny toeram-pamokarana taloha (mitahiry ny atmosfera indostrialy) ary feno asa 7.000 eo ho eo avy amin'ny arisivan'ny orinasa, ary koa Photos and sary ho matihanina amin'ny famolavolana sy loharanon-karenam-bahoaka.
Aseho ny sanganasan'i Aldo Londi.Izy dia talen-koronantsary tao Bitossi ary mpanoratra nanomboka tamin'ny 1946 ka hatramin'ny 1990.Izy no nanamboatra ny andian-dahatsoratra malaza Rimini Blu seramika ary nanomboka niara-niasa tamin'ny hafa tamin'ny taona 1950.Niara-niasa i Ettore Sottsass, angano iray.Ny asa hafa dia noforonin'ireo mpamorona manana ny maha izy azy toa an'i Nathalie Du Pasquier, George Sowden, Michele De Lucchi ary Arik Levy, ary vao haingana no niara-niasa tamin'i Max Lamb, FormaFantasma, Dimorestudio ary Bethan Laura Wood, raha tsy hilaza afa-tsy ny sasany.
Na dia maro aza ny sanganasa aseho amin'ny vondrona, ny tranombakoka dia manana efitrano tetikasa izay manasongadina ny asan'ny mpamorona.Amin'ity tranga ity, ity no mpamorona sy mpanakanto frantsay Pierre Marie Akin (Pierre Marie Akin).Marie Agin) fanangonana seramika mahazatra.
Any Milan, ny seramika Bitossi manan-tantara dia aseho amin'ny fampirantiana "Past, Present, and Future", izay atao ao amin'ny Via Solferino 11 ao DimoreGallery ary maharitra hatramin'ny zoma.Fondazionevittorianobitossi.it— PILAR VILADAS
Tao amin'ny lahateniny tany Milan, ilay mpanakanto poloney teraka tany Londres, Marcin Rusak, dia nampiseho “fanao tsy araka ny natiora”, izay fanehoana ny asany mitohy amin'ny akora zavamaniry nariana.Vita amin'ny voninkazo ireo zavatra aseho ao amin'ny andian-tantarany "Mahasimba", ary ny andian-dahatsoratra "Protoplast Nature", izay mampiasa ravina, dia manaitra ny sain'ny olona amin'ny fomba fampiasany indray ny zavamaniry ho jiro, fanaka ary vazy haingon-trano.Ireo vazy ireo dia natao ho simba rehefa mandeha ny fotoana.
Nanoratra tamina mailaka ilay mpanakanto fa ny fampirantiana nokarakarain'i Federica Sala dia “feno asa sy hevitra ara-tsaina sy tsy vita mba handinihana ny fifandraisantsika amin'ireo zavatra angoninay”.Izy io koa dia manasongadina andiana fefy rindrina vaovao;fametrahana izay mandinika ny fiantraikan'ny orinasam-pianakavian'i Mr. Rusak amin'ny asany (taranak'ny mpamboly voninkazo izy);ary famantarana mifandraika amin'ny sanganasany noforonin'ny mpanao hanitra Barnabé Fillion Sexual hanitra.
"Ny ankamaroan'ny tetikasa iasanay dia manana zavatra mitovy amin'ny foto-kevitra sy ny fitaovana," hoy Andriamatoa Russack."Ity fametrahana ity dia mitondra anao akaiky kokoa ny fomba fijeriko ireo zavatra ireo - ho toy ny katalaogin'ny fiainana mitombo sy simba."Nojerena tao amin'ny Ordet ny zoma, Via Adige 17. marcinrusak.com.— Lauren Messman
Rehefa nisafidy ny hanome anarana ny fanangonana fanaka vaovao Salon Nanà ilay mpanao mari-trano ao Londres Annabel Karim Kassar amin'ny anaran'ilay mpivaro-tena malaza ao amin'ny tantara nosoratan'i Émile Zola tamin'ny 1880 “Nana”, dia tsy noho ny firavoravoana tamin'io andraikitra io ny nanakorontana ny lehilahy.maty.Mifanohitra amin'izany, Rtoa Casal, izay teraka tany Paris, dia nilaza fa ireo sangan'asa ireo dia natao hanaitra ny sosialin'ny salon literatiora tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19.
Ny Salon Nanà dia novokarin'ny orinasa italiana Moroso.Izy io dia misy sofa mirentirenty misy ondana volom-borona lehibe, chaise longue ary latabatra roa, ny sasany amin'izy ireo dia misy modely Moorish sy rivets haingon-trano.Ireo endrika ireo dia misarika ny sain-dRamatoa Kassar nandritra ny telo taona tany Maraoka, ary mivelatra kokoa amin'ny asa naharitra tany Afovoany Atsinanana, izay misy ny orinasany any Beirota sy Dubai.Ohatra, ny sofa dia vita amin'ny lamba mainty sy fotsy, izay misy fiantraikany amin'ny djellabas na akanjo fanaon'ny lehilahy Arabo.(Safidy hafa dia misy ny 1960s-style floral prints sy corduroy, mampahatsiahy ny pataloha lehilahy tamin'ny taona 1970.)
Raha ny amin'ireo tarehin-tsoratra nanentana ny andian-tantara, Rtoa Casal dia vonona ny hanalefaka ny famoronan'ny vehivavy Second Empire an'ny mpanoratra lehilahy.“Tsy manana fitsarana aho na tsara na ratsy i Nana,” hoy izy.“Tsy maintsy miaritra fiainana sarotra izy.”Nojerena tao amin'ny efitrano fampirantiana an'i Moroso ny 19 septambra, Via Pontaccio 8/10.Moroso.it — Julie Laski
Trompe l'oeil dia teknika mamitaka an'ny tontolon'ny zavakanto efa taonjato maro izay nampiharina tamin'ny fanangonana karipetra Ombra an'ny orinasa Milanese cc-tapis tamin'ny fomba maoderina tanteraka.
Ireo mpivady Belzika izay nanamboatra an'i Ombra — mpaka sary Fien Muller sy mpanao sary sokitra Hannes Van Severen, lehiben'ny studio an'i Muller Van Severen — dia nilaza fa te hanaisotra ilay hevitra izy ireo fa fiaramanidina roa dimensions fotsiny ilay karipetra.tany."Tianay ny hamorona fahatsapana mihetsika ao anaty amin'ny fomba an-kolaka," hoy izy ireo nanoratra niaraka tamin'ny mailaka.“Ity indrindra dia ny fandalinana ny fampiasana mahaliana ny loko sy ny famoronana ary ny taratasy sy ny hazavana.Saingy tsy azonao antsoina hoe trompe l'oeil madio izany.
Nandritra ny areti-mifindra, ny mpamorona dia niasa tamin'ny tetikasa teo amin'ny latabatra fisakafoana, nanapaka, mametaka ary maka sary taratasy sy baoritra, mampiasa ny hazavana amin'ny telefaona mba hamoronana sy hianarana aloka.
Novokarina tany Nepal ireo karipetra ireo ary tenona tanana avy amin'ny volon'ondry Himalaya.Misy amin'ny dikan-teny roa izy ireo: loko tokana na multicolor.Izy ireo dia novokarina tamin'ny habe iray: 9,8 feet x 7,5 feet.
Jereo ao amin'ny efitrano fampirantiana cc-tapis an'ny Supersalone sy Piazza Santo Stefano 10 hatramin'ny zoma.cc-tapis.com — ARLENE HIRST
George Sowden dia iray amin'ireo mpikambana mpanorina an'i Memphis, hetsika mahery vaika izay nanohitra ny aesthetics fitondrana maoderina tamin'ny taona 1980 ary manaraka ny Tech Jones.Ilay mpamorona teraka tany Angletera ary mipetraka any Milan dia mikasa ny hamokatra vahaolana amin'ny jiro vaovao amin'ny alàlan'ny orinasany vaovao, Sowdenlight.
Ny voalohany dia Shade, izay andian-jiro miloko hafahafa izay mampiasa ny fiparitahan'ny hazavana sy ny toetra mora madio amin'ny gel silica.Ny jiro modular dia azo amboarina mba hanomezana endrika manjavozavo sy safidy loko.
Ny andiany voalohany dia nahitana endrika fototra 18, izay azo atambatra ho chandelier 18, jiro latabatra 4, jiro gorodona 2 ary fitaovana finday 7.
Atoa Soden, 79 taona, dia manamboatra vokatra manolo ny takamoa mahazatra Edison.Nilaza izy fa na dia "manana fiasa tonga lafatra ho an'ny jiro incandescent" aza ity mariky ny lamaody indostrialy ity, dia fahadisoana amin'ny famokarana izany rehefa ampiharina amin'ny teknolojia LED, "sady mandany no tsy ampy."
Alokaloka dia aseho ao amin'ny efitrano fampisehoana Sowdenlight ao amin'ny Via Della Spiga 52. Sowdenlight.com — ARLENE HIRST
Ho an'ny orinasa italiana fidiovana Agape, ny aingam-panahy ho an'ny fitaratra Vitruvio dia azo trandrahana any amin'ny efitrano fisoloana akanjo nentim-paharazana, izay misy faribolan'ny takamoa mitsilopilopy manampy ny kintana mandrafitra—Mino aho fa mbola tanora izy ireo."Ny kalitaon'ny jiro amin'ny tarehy sy ny vatana ambony dia manakaiky ny lavorary," hoy i Cinzia Cumini, izay sy ny vadiny Vicente García Jiménez dia nanamboatra dikan-teny naverina naverina tamin'ny jiron'ny latabatra fiakanjo taloha.
Ny anarana dia avy amin'ny "Lehilahy Vitruvian", izany no Leonardo da Vinci nanao sarin-dehilahy miboridana teo amin'ny faribolana sy ny kianja, ny hatsaran-tarehiny koa nanentana azy ireo.Saingy mampiasa teknolojia maoderina izy ireo mba hanatsarana ny traikefa."Tena romantika ilay takamoa, saingy somary tsy mahazo aina ny fampiasana azy izao," hoy Rtoa Comini."Ny LED dia mamela antsika hieritreritra indray amin'ny fomba maoderina."Ny fanavaozana dia afaka manala ny fisehon'ny ketrona eo amin'ny tany fisaka tsy misy hafanana, ka azonao atao ny manosotra loko menaka tsy misy tsemboka be.Ny fitaratra efamira dia misy amin'ny habe telo: eo amin'ny 24 santimetatra, 31,5 santimetatra ary 47 santimetatra eo amin'ny lafiny tsirairay.Izy ireo dia haseho miaraka amin'ireo vokatra vaovao hafa ao amin'ny efitrano fampisehoana Agape 12 ao amin'ny Via Statuto 12. agapedesign.it/en — STEPHEN TREFFINGER
Matetika ny mpivady mahazo fanomezana fampakaram-bady tsy ilaina dia hanafina izany, hamerina azy ireo, na hanome azy ireo.Franco Albini dia manana hevitra hafa.Tamin'ny 1938, rehefa nahazo radio tao amin'ny kabinetra hazo nentim-paharazana ilay mpanao mari-trano neo-rationaliste italiana sy Carla vadiny, izay toa tsy tao amin'ny tranony maoderina, dia narian'i Albini ny trano ary nosoloina ireo singa elektrika.Apetraka eo anelanelan'ny fanohanana roa.vera mirefarefa.“Fitaovana fanorenana ny rivotra sy ny hazavana”, hoy izy tatỳ aoriana tamin’i Marco zanany.
Nanatsara ny famolavolana ny famokarana ara-barotra i Albini tamin'ny farany, ka namorona fefy fitaratra kely ho an'ny fitaovana elektrika.Novokarin'ny orinasa Soisa Wohnbedarf, natomboka tamin'ny 1940 ny Radio Cristallo's streamlined. Ankehitriny, ny orinasa fanaka Cassina dia namerina izany tamin'ny ampahany mitovy (eo ho eo amin'ny 28 santimetatra avo x 11 santimetatra lalina), manampy sata vaovao - mpandahateny ara-javakanto avy amin'ny Italiana. Ny orinasa B&C.Ny radio dia manana FM sy teknolojia nomerika, fiasa Bluetooth ary fampisehoana 7-inch.Ny vidiny dia US$8,235 (mivarotra US$14,770 US$14,770) ny dikan-teny vita amin'ny tanana.
Naseho tao amin'ny efitrano fampisehoana Cassina tao amin'ny Via Durini 16 nandritra ny herinandron'ny famolavolana Milan.cassina.com — ARLENE HIRST
Ny famadihana ireo zavatra mahazatra ho zava-baovao sy mahavariana no fanaon'i Seletti.Tamin'ny 2006, ny orinasa italiana dia naniraka ny mpamorona Alessandro Zambelli (Alessandro Zabelli) mba hamorona Estetico Quotidiano, andian-javatra isan'andro toy ny fitoeran-javatra azo alaina, kapoaka ary harona vita amin'ny porcelain na vera.Stefano Seletti, talen'ny kanto ao amin'ny orinasa, dia nilaza fa ireo sangan'asa ireo dia "sary, hafahafa, ary mora tratrarina, ary misy fifandraisana lalina amin'ny fahatsiarovana ny zavatra andavanandro ao an-tsaintsika, saingy mitondra fahatsapana fikorontanana sy fahatairana."
Ho an'ny andiany vaovao antsoina hoe DailyGlow, Mr. Zabelli dia nanampy ny singa hazavana.Ireo zavatra vita amin'ny resin — anisan'izany ny fantsona toothpaste, baoritra ronono, ary tavoahangy savony — dia “mizara” tsipika jiro LED fa tsy ny vokatra nokasainy.(Ny sardines sy ny sakafo am-bifotsy dia mamirapiratra avy ao anaty fitoeran-javatra.)
Nilaza Atoa Zambelli fa te haka “ny fototry ny endrika mahazatra, izany hoe ireo endrika hitantsika amin'ny zavatra manodidina isan'andro” izy.Nandritra izany fotoana izany, tamin'ny fampidirana jiro amin'ny equations, dia namadika ireo zavatra ireo ho "izay afaka milaza ny fomba fiovan'ny jiro izao tontolo izao".
Ny andiany DailyGlow dia haseho ao amin'ny fivarotana lehibe Seletti ao Corso Garibaldi 117 amin'ny asabotsy.Manomboka amin'ny $219.seletti.us - Stephen Trefinger
Na dia teo aza ny fanamby, ny 18 volana lasa dia nanome toerana ho an'ny fandinihan-tena sy ny famoronana.Tao anatin'izany toe-tsaina feno fanantenana izany, ny orinasa mpamorona italiana Salvatori dia naneho ireo asa efa novolavolaina nandritra ny valan'aretina, anisan'izany ny fiaraha-miasa voalohany tamin'ny mpamorona Brooklyn Stephen Burks.
Atoa Burks dia nampifangaro ny talentany sy ny fomba fijeriny ara-kolontsaina miaraka amin'ny fahaizan'i Salvatori amin'ny habakabaka vato mba hamoronana andiana fitaratra sary sokitra.Ireo fitaratra ireo dia namana mitovy habe amin'ny desktop (manomboka amin'ny $3,900) sy ireo mpifanolo-bodirindrina amin'ny rindrina (manomboka amin'ny $5,400), mampiasa andiana marbra maro loko, anisan'izany i Rosso Francia (mena), Giallo Siena (mavo) ary Bianco Carrara (fotsy).Ny loaka amin'ny fomba anthropomorphic miasa ihany koa dia manondro ny hollows amin'ny saron-tava, manome fahafahana ny mpihaino hahita ny tenany amin'ny hazavana vaovao.
Hoy Atoa Burks tao amin'ny mailaka iray: "Nahazo aingam-panahy aho tamin'ny karazana vato azonay ampiasaina-ary ny ifandraisany amin'ny fahasamihafan'ny olona izay mety hahita ny sariny hita eny amin'ny tany."
Na dia azo adika ho saron-tava aza ireo vokatra ireo, dia nilaza Andriamatoa Burks fa tsy natao hanaronana ny tarehy."Manantena aho fa ny fitaratra dia afaka mampahatsiahy ny olona ny maha-zava-dehibe azy ireo."Tamin'ny 10 septambra, tao amin'ny efitrano fampirantiana Milan tao amin'ny Via Solferino 11 i Salvatori;salvatoriofficial.com — Lauren Messmann
Fotoana fandefasana: Sep-14-2021