Any atsimoandrefan'i Tokyo no misy ny Prefektioran'i Yamanashi ary manana orinasa an-jatony mifandraika amin'ny firavaka. Ny tsiambaratelony? Ny kristaly eo an-toerana.
Mpitsidika ny Yamanashi Jewelry Museum, Kofu, Japon tamin'ny 4 Aogositra. Loharano sary: Shiho Fukada ho an'ny The New York Times
Kofu, Japon-Ho an'ny ankamaroan'ny Japoney, ny Prefektioran'i Yamanashi any atsimo andrefan'i Tokyo dia malaza amin'ny tanimboalobony, loharano mafana ary voankazo, ary ny tanàna niaviany ny Tendrombohitra Fuji. Ahoana anefa ny amin'ny indostrian'ny firavaka?
Hoy i Kazuo Matsumoto, filohan’ny Fikambanan’ny Firavaka Yamanashi: “Ny mpizaha tany tonga mba haka divay, fa tsy mba haka firavaka.” Na izany aza, i Kofu, renivohitry ny prefektioran'i Yamanashi, misy mponina 189.000, dia manana orinasa 1.000 eo ho eo mifandray amin'ny firavaka, ka mahatonga azy io ho firavaka lehibe indrindra ao Japana. mpanamboatra. Ny tsiambaratelony? Misy kristaly (tourmaline, turquoise ary kristaly mifoka, raha tsy hilaza afa-tsy telo) any amin'ny tendrombohitra avaratra, izay anisan'ny jeolojia manankarena amin'ny ankapobeny. Anisan'ny fomban-drazana nandritra ny taonjato roa izany.
Adiny iray sy sasany monja amin'ny lamasinina express avy any Tokyo. Ny Kofu dia voahodidin'ny tendrombohitra, anisan'izany ny Alpes sy Misaka Mountains any atsimon'i Japana, ary ny fomba fijery mahafinaritra ny Tendrombohitra Fuji (rehefa tsy miafina ao ambadiky ny rahona). Mandeha minitra vitsy avy eo amin'ny gara Kofu mankany amin'ny kianja Maizuru Castle. Lasa ny tilikambon'ny lapa, fa ny rindrina vato tany am-boalohany dia mbola eo.
Araka ny filazan'Andriamatoa Matsumoto, ny Yamanashi Jewelry Museum, izay nisokatra tamin'ny taona 2013, no toerana tsara indrindra hianarana momba ny indostrian'ny firavaka ao amin'ny distrika, indrindra fa ny famolavolana sy ny dingan'ny fanolokoloana ny asa tanana. Ao amin'ity tranombakoka kely sy tsara tarehy ity, ny mpitsidika dia afaka manandrana mametaka vatosoa na manamboatra volafotsy amin'ny atrikasa isan-karazany. Amin'ny vanin-taona mafana, ny ankizy dia afaka mampihatra glasy miloko amin'ny ravin-davenona jirofo misy ravina efatra ho ampahany amin'ny fampirantiana misy loha-hevitra cloisonne enamel. (Ny 6 aogositra, nanambara ny tranombakoka fa hikatona vonjimaika izy io mba hisorohana ny fihanaky ny otrikaretina Covid-19; ny 19 aogositra dia nanambara ny tranombakoka fa hikatona hatramin'ny 12 septambra izany.)
Na dia manana trano fisakafoanana sy fivarotana rojo mitovy amin'ny ankamaroan'ny tanàna salantsalany ao Japana aza i Kofu, dia manana rivo-piainana milamina sy rivo-piainana tanàna kely mahafinaritra. Tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny fiandohan'ity volana ity dia toa nifankahafantatra ny rehetra. Rehefa nandehandeha nanodidina ny tanàna izahay, dia noraisin’ny mpandalo maromaro Atoa Matsumoto.
"Toy ny fiaraha-monina misy fianakaviana izany," hoy i Youichi Fukasawa, mpanao asa tanana teraka tao amin'ny prefektioran'i Yamanashi, izay naneho ny fahaizany tamin'ireo mpitsidika tao amin'ny studio ao amin'ny tranombakoka. Manam-pahaizana manokana momba ny koshu kiseki kiriko malaza ao amin'ny prefektiora izy, teknika manapaka vatosoa. (Koshu no anarana tranainy Yamanashi, kiseki midika hoe vatosoa, ary kiriko dia fomba fanapahana.) Ny teknikan'ny fikosoham-bary nentim-paharazana dia ampiasaina mba hanomezana vatosoa amin'ny lafiny maro, fa ny dingan'ny fanapahana atao amin'ny tanana miaraka amin'ny lelan'ny fihodinana dia manome azy ireo tena hita taratra. lamina.
Ny ankamaroan'ireo lamina ireo dia voapetaka amin'ny fomba nentim-paharazana, voasokitra manokana amin'ny lamosin'ny vatosoa ary aseho amin'ny lafiny ilany. Mamorona karazana illusion optika rehetra izy io. "Amin'ny alalan'ity refy ity, afaka mahita ny zavakanto Kiriko ianao, avy any ambony sy an-daniny, afaka mahita ny taratry ny Kiriko ianao," hoy Andriamatoa Fukasawa nanazava. "Ny zoro tsirairay dia manana taratry ny hafa." Nasehony ny fomba hanatratrarana lamina fanapahana samihafa amin'ny alalan'ny fampiasana karazana lelany sy ny fanitsiana ny haben'ny sombin-tany abrasive ampiasaina amin'ny dingan'ny fanapahana.
Tany amin'ny prefektioran'i Yamanashi no niandohan'ny fahaiza-manao ary nifindra tamin'ny taranaka nifandimby. “Nandova ny teknolojia tamin’ny raiko aho, ary mpanao asa tanana ihany koa izy,” hoy Andriamatoa Fukasawa. "Ireo teknika ireo dia mitovy amin'ny teknika taloha, fa ny mpanao asa tanana tsirairay dia manana ny heviny manokana, ny maha-izy azy."
Ny indostrian'ny firavaka Yamanashi dia niainga tamin'ny sehatra roa samy hafa: asa tanana kristaly sy asa vita amin'ny metaly haingon-trano. Nanazava i Wakazuki Chika, mpiandraikitra ny tranom-bakoka fa tamin'ny vanim-potoanan'ny Meiji (fararan'ny taonjato faha-19), dia natambatra izy ireo mba hanamboarana kojakoja manokana toy ny kimono sy kojakoja volo. Nanomboka nipoitra ireo orinasa manana milina ho an'ny famokarana faobe.
Na izany aza, ny Ady Lehibe Faharoa dia nitondra loza lehibe ho an'ny indostria. Tamin'ny 1945, araka ny filazan'ny tranombakoka, ny ankamaroan'ny tanànan'i Kofu dia rava tamin'ny fanafihana an'habakabaka, ary ny fihenan'ny indostrian'ny firavaka nentim-paharazana no nireharehan'ilay tanàna.
"Taorian'ny ady, noho ny fangatahana avo lenta amin'ny firavaka kristaly sy ny fahatsiarovana miompana amin'ny lohahevitra Japoney avy amin'ireo hery nibodo, dia nanomboka niverina ny indostria," hoy Rtoa Wakazuki, izay nampiseho haingo kely voasokitra amin'ny Tendrombohitra Fuji sy pagoda misy rihana dimy. Raha mivaingana ao anaty kristaly ilay sary. Nandritra ny vanim-potoanan'ny fitomboana ara-toekarena haingana tao Japana taorian'ny ady, satria nanjary nanakiana ny tsiron'ny olona, nanomboka nampiasa diamondra na vatosoa miloko vita amin'ny volamena na platinum ny indostrian'ny Prefektioran'i Yamanashi mba hanamboarana firavaka mandroso kokoa.
“Saingy satria ny olona mitrandraka kristaly araka ny sitrapony, dia niteraka loza sy olana izany, ary niteraka ritra ny famatsiana,” hoy Rtoa Ruoyue. "Noho izany, nijanona teo amin'ny 50 taona lasa izay ny fitrandrahana." Nanomboka kosa ny fanafarana be dia be avy any Brezila, nitohy ny famokarana faobe ny vokatra kristaly Yamanashi sy ny firavaka, ary nitombo ny tsena na tany Japon na tany ivelany.
Yamanashi Prefectural Jewelry Art Academy no hany akademia firavaka tsy miankina ao Japana. Nisokatra izy io tamin’ny 1981. Io kolejy telo taona io dia miorina amin’ny rihana roa amin’ny tranobe ara-barotra iray mifanandrify amin’ny tranombakoka, manantena ny hahazo firavaka lehibe. Mahazaka mpianatra 35 isan-taona io sekoly io, ka mahatratra 100 eo ho eo ny fitambaran’ny isan’izy ireo. Hatramin’ny niandohan’ny valanaretina, dia nandany ny antsasaky ny fotoanany tany an-tsekoly ny mpianatra ho an’ny fampianarana azo ampiharina; ny kilasy hafa dia lavitra. Misy toerana hanamboarana vatosoa sy metaly sarobidy; iray hafa natokana ho an'ny teknolojia savoka; ary laboratoara informatika misy mpanonta printy 3D roa.
Nandritra ny fitsidihana farany tao amin'ny kilasy voalohany, Nodoka Yamawaki, 19 taona, dia nanao fanazaran-tena sokitra takela-barahina tamin'ny fitaovana maranitra, izay nianaran'ny mpianatra ny fototry ny asa tanana. Nisafidy ny hanao sokitra saka Ejiptiana voahodidina hieroglyphs izy. “Elaela aho vao namolavola an’io endrika io fa tsy nanao sokitra mihitsy”, hoy izy.
Ao amin'ny ambaratonga ambany, ao amin'ny efitrano fianarana toy ny studio, misy mpianatra vitsivitsy ao amin'ny kilasy fahatelo mipetraka eo amin'ny latabatra hazo misaraka, rakotra melamine mainty, mba hametahana ireo vatosoa farany na hanala ny tetik'asa sekoly ambaratonga faharoa ny andro alohan'ny daty voatondro. (Ny taom-pianarana japoney dia manomboka amin'ny volana aprily). Ny tsirairay amin'izy ireo dia samy nanana ny peratra, pendant na brooch.
Keito Morino, 21 taona, dia manao ny famaranana amin'ny brooch, izay ny rafitra volafotsy voaravaka garnet sy tourmaline mavokely. "Avy amin'ny JAR ny aingam-panahiko," hoy izy, nanondro ny orinasa naorin'ny mpamorona firavaka amin'izao fotoana izao Joel Arthur Rosenthal, rehefa nampiseho printy ny brooch lolo an'ny mpanakanto. Mikasika ny fikasany taorian’ny fianarany tamin’ny martsa 2022 dia nilaza Atoa Morino fa tsy mbola nanapa-kevitra ny tenany. "Te-hirotsaka amin'ny lafiny famoronana aho," hoy izy. "Te hiasa ao amin'ny orinasa iray mandritra ny taona vitsivitsy aho mba hahazoana traikefa, ary avy eo hanokatra ny studio manokana."
Taorian'ny fipoahan'ny toekarena miboiboika ao Japana tany am-piandohan'ireo taona 1990, nihena sy nihantona ny tsenan'ny firavaka, ary niatrika olana toy ny fanafarana marika avy any ivelany. Na izany aza, nanambara ny sekoly fa avo dia avo ny tahan'ny asa ho an'ny alumni, mihodinkodina mihoatra ny 96% eo anelanelan'ny 2017 sy 2019. Ny dokam-barotra momba ny asa ao amin'ny Yamanashi Jewelry Company dia mandrakotra ny rindrina lavan'ny efitrano fianarana.
Amin'izao fotoana izao, ny firavaka vita amin'ny Yamanashi dia aondrana indrindra amin'ny marika japoney malaza toy ny Star Jewelry sy 4 ° C, saingy ny prefektiora dia miasa mafy amin'ny fametrahana ny marika Yamanashi firavaka Koo-Fu (Kofu drama), ary amin'ny tsena iraisam-pirenena. Ny marika dia nataon'ny mpanao asa tanana teo an-toerana tamin'ny fampiasana teknika nentim-paharazana ary manolotra andian-damaody sarobidy sy andiana fampakaram-bady.
Nilaza anefa Andriamatoa Shenze, izay nahavita fianarana tao amin’ity sekoly ity, 30 taona lasa izay, fa mihena ny isan’ny mpanao asa tanana eto an-toerana (mampianatra tapa-potoana any izy ankehitriny). Mino izy fa ny teknolojia dia afaka mitana anjara toerana lehibe amin'ny fanaovana asa tanana firavaka ho malaza kokoa amin'ny tanora. Manana mpanaraka betsaka ao amin'ny Instagram-ny izy.
"Ny mpanao asa tanana ao amin'ny prefektioran'i Yamanashi dia mifantoka amin'ny famokarana sy famoronana fa tsy fivarotana," hoy izy. “Mifanohitra amin’ny lafiny fandraharahana izahay satria efa mahazatra ny any ambadika any. Saingy ankehitriny miaraka amin'ny media sosialy, afaka maneho hevitra amin'ny Internet izahay. ”
Fotoana fandefasana: Aug-30-2021